·我要投稿 ·设为首页 ·加入收藏 ·合作服务 ·关于我们
 
   | 网站首页 | 新闻NEW | 工学视界 | 人文 | 思政 | 学习 | 法律 | 国防 | 影音 | 校庆 | 
  您现在的位置: 工学网 >> 学习 >> 名师讲坛 >> 强化英语学习 >> 正文
  相关文章 更多>>
双语美文:查理的新轮椅
双语美文:学会做一个听众
双语美文:玩剪刀石头布的小情…
双语美文:如何真正的爱自己?
双语美文:给快递员的小小温暖
双语美文:你的出现 照亮了我的…
双语美文:发个图片,也能让人…
  最新公告 更多>>
普通文章卜长江教授高等数学(FIC)系列…11-19
普通文章如何培养工科大学生的创新精神…05-28
普通文章科技部部长谈我国已初步形成推…05-26
普通文章培养大学生创新精神要与实践活…05-07
  精品专题 更多>>
高教参考 媒体工程
学子展风 茗文天下
科技赛场 科教广角
船海知识 时政要闻
凭网观法 法律服务
学者论学 技术前沿
  热点文章 更多>>
2018年,中国的这6个成就惊艳了…12-28
2017年游客最爱去的20个城市(…12-17
数学是数学家的墓志铭——墓碑…04-06
对抗冰川融化的新办法出炉:往…11-08
豆瓣开分8.7,上映5天破8亿,《…11-08
  推举文章 更多>>
第二十一次中国-欧盟领导人会…04-11
四六级最后90天过级备考规划04-11
求职者看过来!破解最常见的五…04-04
还在为如何回复SCI审稿意见发愁…03-29
英语四六级备考:四大专项如何…03-28
双语美文:我们是如此美丽的一家人
作者:佚名 文章来源:沪江英语 点击数:220 更新时间:2019/10/18 17:26:12         ★★★

There is so much hate in the world

世间有太多憎恨

that I have to share this amazing experience my family had today.

让我想要与你们分享一下,我们一家人今天遇到的一件非常令人赞叹的事情

As a transracial adoptive family

作为一个跨种族的领养家庭

we get lots of looks and comments

我们得到了许多的注视和评论

both good and bad.

有好的也有坏的

Well today we were in the middle of nowhere

今天,我们正在一个前不着村,后不着店的地方

when a couple told us how beautiful our family was.

忽然有一对夫妻告诉我们,我们一家人真是美丽极了

This couple happened to be African-American

这是一对非裔的夫妻

and they continued to talk about

他们又接着说

what a blessing it is to see our family.

能看到我们一家人,真是一种福气

They gushed over Ariel

他们不停的夸赞Ariel

and what a pretty little girl she was.

说,这是个多么可爱的小女孩啊

We all chatted for a few minutes

我们聊了几分钟

and then said our goodbyes.

然后相互告别

Scott and I walked away with smiling hearts.

我和Scott转身走开,心中充满欢乐

I wanted to share because there is so much negative news

我想要分享这个故事,因为负面的新闻太多了

This needed to be shared.

应该让人们听到这样暖心的故事

 
 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 文章录入:刘鑫博    责任编辑:C_lijianguo 
     
      最新图片文章 更多>>

    2018年,中国的…

    2017年游客最爱…

    扎染巧手韩玲:…

    折翼的燕子长出…

    中学学术之道在…
    | 关于本站 | 合作服务 | 联系我们 | 网站地图 | 招聘信息 | 法律声明 | 版权声明 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 使用帮助 |
    哈尔滨工程大学网络宣传中心版权所有 http://study.gongxue.cn @ 2005-2007 All Rights Reserved 主办单位:学生学习技能指导中心