·我要投稿 ·设为首页 ·加入收藏 ·合作服务 ·关于我们
 
   | 网站首页 | 新闻NEW | 工学视界 | 人文 | 思政 | 学习 | 法律 | 国防 | 影音 | 校庆 | 
  您现在的位置: 工学网 >> 学习 >> 学友交流 >> 基础课程 >> 正文
  相关文章 更多>>
为什么中国人的英语口语很难提…
英语口语:如何为产品做广告
如何才能让英语口语变地道?先…
口语如何学?英音大师为你解读…
实用盘点:去美发店常用的英语…
英语口语900句(五)
英语口语900句(四)
  最新公告 更多>>
普通文章卜长江教授高等数学(FIC)系列…11-19
普通文章如何培养工科大学生的创新精神…05-28
普通文章科技部部长谈我国已初步形成推…05-26
普通文章培养大学生创新精神要与实践活…05-07
  精品专题 更多>>
高教参考 媒体工程
学子展风 茗文天下
科技赛场 科教广角
船海知识 时政要闻
凭网观法 法律服务
学者论学 技术前沿
  热点文章 更多>>
2018年,中国的这6个成就惊艳了…12-28
2017年游客最爱去的20个城市(…12-17
数学是数学家的墓志铭——墓碑…04-06
人造肉风潮持续大热,Beyond M…11-15
世界最好玩工作:5.6万英镑聘专…11-15
  推举文章 更多>>
第二十一次中国-欧盟领导人会…04-11
四六级最后90天过级备考规划04-11
求职者看过来!破解最常见的五…04-04
还在为如何回复SCI审稿意见发愁…03-29
英语四六级备考:四大专项如何…03-28
“cook the books”不是把书煮来吃!这些表达,90%都蒙圈!
作者:佚名 文章来源:中国日报网 点击数:134 更新时间:2019/6/7 15:56:02         ★★★

跟老外聊天的过程中,他们会冷不丁飚出几句俗语。

很多小伙伴会出现听不懂的情况,但是又不好意思表现出来,装作听懂的样子,却接不下话。

book”,大家都知道是“书”的意思。但是不是所有跟“book”有关的短语,都是跟书有关系哟。今天我们来学习一下:

 

A closed book

≠一本合上的书

=高深莫测的事物

联想记忆:把书合上,那就不知道里面的知识是什么,所以高深莫测。

例句:

I'm afraid accountancy is a closed book to me.

我恐怕对会计学一窍不通。

 

An open book

≠一本打开的书

=一目了然的,易看穿的

联想记忆:书都打开了,所以一目了然,什么都看得清清楚楚。

例句:

My life is an open book and I have no secret.

我的生活很明了,没有秘密可言。

 

To bring someone to book

≠带某人去读书

=惩罚某人

联想记忆:不爱学习,带他去读书就是种惩罚

例句:

Now our task is to find out who the culprits are, and how we can work together to bring them to book.

现在我们的任务是找出谁是罪犯,以及如何互相配合将他们绳之以法。

 

cook the books

≠把书煮来吃

=造假账

联想记忆:想把书煮来吃,就是想毁掉,可以联想到做假账。

例句:

Although my friend was usually honest, he decided to cook the books.

尽管朋友一向诚实,但他还是决定在账目上做一些手脚。

 

By the book

≠通过书

=按章办事

联想记忆:根据书上的条条框框,就是按章办事。

例句:

He is an unimaginative individual who does everything by the book.

他是一个一切照章办事,缺想象力的人。

 

 
 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 文章录入:刘鑫博    责任编辑:C_lijianguo 
     
      最新图片文章 更多>>

    2018年,中国的…

    2017年游客最爱…

    扎染巧手韩玲:…

    折翼的燕子长出…

    中学学术之道在…
    | 关于本站 | 合作服务 | 联系我们 | 网站地图 | 招聘信息 | 法律声明 | 版权声明 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 使用帮助 |
    哈尔滨工程大学网络宣传中心版权所有 http://study.gongxue.cn @ 2005-2007 All Rights Reserved 主办单位:学生学习技能指导中心