·我要投稿 ·设为首页 ·加入收藏 ·合作服务 ·关于我们
 
   | 网站首页 | 新闻NEW | 工学视界 | 人文 | 学习 | 法律 | 国防 | 影音 | 服务 | 图片 | 院系 | 留言 | 
  您现在的位置: 工学网 >> 学习 >> 学友交流 >> 英语沙龙 >> 正文
  相关文章 更多>>
经济学人:电子游戏 恋上手机
经济学人:中国互联网公司 合并…
经济学人:招聘歧视 匿名求职就…
经济学人:中国汽车贸易 汽车经…
经济学人:亚马逊上的评论 五星…
棋盘游戏 不是衰败而是兴盛
经济学人:食品领域新革命 液体…
  最新公告 更多>>
普通文章卜长江教授高等数学(FIC)系列…11-19
普通文章如何培养工科大学生的创新精神…05-28
普通文章科技部部长谈我国已初步形成推…05-26
普通文章培养大学生创新精神要与实践活…05-07
  精品专题 更多>>
高教参考 媒体工程
学子展风 茗文天下
科技赛场 科教广角
船海知识 时政要闻
凭网观法 法律服务
学者论学 技术前沿
  热点文章 更多>>
数学是数学家的墓志铭——墓碑…04-06
中国在全球完成根服务器部署 被…11-30
Quora精选:在你们国家,人们吃…11-26
Quora精选:怎样优雅地让对方闭…11-19
详解限定词与名词的搭配11-19
  推举文章 更多>>
《海洋奇缘》植物观影指南12-10
想做学霸?请从认真做好笔记开…11-20
云计算与信息集成04-05
云计算综述与移动云计算的应用…03-18
寻找四六级阅读突破口:关注首…06-08
Estuary 河口口音
作者:佚名 文章来源:可可英语 点击数:172 更新时间:2017/4/9 17:08:57         ★★★

Words based on locations don't become part of the general language very often.

基于地点的单词,通常情况下不会成为通用语言的一部分。

You do get a few - I mean people talk about "Whitehall" meaning the government,

尽管你可以列举出一些--比如当人们说"Whitehall"(白厅)的时候,指的就是政府(英国),

or "the White House" in America, meaning the American government,

或者美语中的"the White House"(白宫),指的是美国政府,

but not very often, and certainly part of a river - 'estuary'!

但这种情况还是很少的,而一条河流特定的一部分--'estuary'(河口)却是这样的。

I think that's a first; I don't remember hearing that before ever.

我认为这是第一例,我不记得在之前曾听到过这种用法。

Now the estuary in question is the River Thames, and during the 1980s the word estuary cameinto the language

我们现在讨论的estuary是指泰晤士河,而在20世纪80年代这个词出现时

referring to the kind of speech that people are using around the estuary of the River Thames, inplaces like Essex, in the north of Kent,

它指的是在泰晤士河的河口附近、在像埃塞克斯郡、肯特郡北部这些地方的人们的语音,

and it was a new kind of accent: a sort of cross between Cockney and Received Pronunciation.

这种语音是一种新的口音:一种介于伦敦音和标准音之间的口音。

And if somebody said he speaks estuary, it would mean he speaks this kind of mixed accent.

如果某人说他讲'estuary',意思就是说他讲得是这种混合口音。

In RP, in Received Pronunciation, you'd say that the word was 'wall' - the thing that holds ahouse up - a wall;

RP,也就是标准音中,建起一座房屋的'wall'这个单词,你会这样发音;

in Cockney of course it's a 'wall', a 'wall',

在伦敦音中,'wall'是这样发音的;

and in estuary English of course it's a sort of mixture of the two: a 'wall', a 'wall', with a 'l' sortof sound.

而在estuary English(河口口音)中,这个词的发音就是混合了上述两种口音,会存在'l'的声音。

It's one of the fastest moving accents of modern times.

这种口音是现代流通最快的口音之一。

 

 
 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 文章录入:C_caoyichao    责任编辑:C_lijianguo 
     
      最新图片文章 更多>>

    重返大地之上

    黄旭华:誓言无…

    Quora精选:在你…

    大运河:东方古…

    十九大精神感召…
    | 关于本站 | 合作服务 | 联系我们 | 网站地图 | 招聘信息 | 法律声明 | 版权声明 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 使用帮助 |
    哈尔滨工程大学网络宣传中心版权所有 http://study.gongxue.cn @ 2005-2007 All Rights Reserved 主办单位:学生学习技能指导中心